terça-feira, junho 26

Tenho orgulho, orgulho em ser uma vaca!!!*

Há uma musiquinha imbecil que passa, e passa e passa na rádio, e sempre que passa me faz lembrar desta outra música* da Rua Sésamo, da qual eu só sei mesmo este verso.
A música canta assim:

Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my soul
Cause it seems that wrong
Really loves my company

He’s more than a man
And this is more than love
The reason that the sky is blue
But clouds are rolling in
Because I'm gone again
And to him I just can't be true

And I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dying

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
A murderer

I feel it in the air
As I'm doing my hair
Preparing for another date
A kiss up on my cheek
He's here reluctantly
As if I'm gonna be out late
I say I won't be long
Just hanging with the girls
A lie I didn't have to tell
Because we both know
Where I'm about to go
And we know it very well

Cause I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dying

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...

A murderer

Our Love, his trust
I might as well take a gun and put it to his head
Get it over with
I don't wanna do this
Anymore (anymore)

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
A murderer (a murderer)

Quem é que escreve estas letras?? É que isto, em Português seria tão bom, ou melhor, que uma qualquer “afinal havia outra” da Mónica Sintra! Experimentem... é hilariante.
Temos uma gaja que ...pronto.... é mais forte que ela, não consegue deixar de enganar o “marido”. Ela não quer....gosta dele....mesmo......mas coitadinha, acaba sempre na cama com outro. E ela não o quer magoar nem nada... e anda mesmo tristita, tadita! As opções normais, como acabar com um ou com outro não entram nesta equação.
Por outro lado temos o gajo, que sabe que é enganado..... e nada faz! Ele não gosta.... está a morrer aos pouquinhos..... tadinho..... mas olha, é a vida!! As opções normais, como acabar com ela e pôr-se ao caminho também não entram nesta equação.
A música chama-se Unfaithful, mas se fosse eu a escolher, chamar-lhe-ia “A Vaca e o Corno Manso”. Tenho dito!

Nota: Aposto que pensaram que eu ia fazer um post sobre amamentação...pois desenganem-se!!!

10 comentários:

Flor disse...

LOL

E tens razão, achava mesmo que ias falar de amamentação, fui bem enganada :-P

Escalla disse...

Eu já tinha gozado com essa música antes também... coitadinha da rhianna... O Video então é hilariante

http://www.youtube.com/watch?v=PgZgubuT2DM

Witchie disse...

LOL! Essa música é uma cretinice, tens toda a razão!
Eu não pensei na amamentação, mas pensei na Rua Sésamo e pareceu-me um bocado cedo para o Pedro já estar nessa fase... ;)

Sofia Cavaco disse...

Eu estou com a witchie... lembrei-me da Rua Sésamo. :) e como hoje recebi este link... divirtam-se a recordar! ;)

http://www.youtube.com/watch?v=44-eTs4qU54

PA disse...

Nós é que temos a mania que as nossa músicas são pimba e, depois, quando nos pômos a traduzir os êxitos internacionais é que verificamos que aquilo soa tão mal como as nossas.
Faz-me lembrar um grande sucesso de há alguns anos:
O meu nome é Luca
Vivo no 2º andar
Vivo por cima de ti,
Sim, eu penso que já nos vimos antes.

Convenhamos... :P

blimunda sete luas disse...

E a voz dela é taaaaão irritante, valha-me a santa, só ouvi-la a cantar devia ser razão mais do que suficiente para o tipo se por a andar!

fantasma disse...

LOOOOOOOOL!
Fantástico ;) Estou farta de comentar que essa música é tããããão estúpida...

Zana disse...

Quando comecei a ouvir a musica na rádio, só prestei atenção ao refrão, mas já achei estúpido ela dizer que não queria ser uma assasina. Quando ouvi a letra toda, a opinião manteve-se.
Dizer que a música é estúpida, é favor. Finalmente alguém que partilha a minha opinião sobre esta musica.

Loca disse...

eh eh eh, só tu.
:))

redjanpais disse...

Nunca tinha dado atenção à letra !
Voltem Marco, Toni e Emanuel ! Estão perdoados twix!!
E pensei que o post seria sobre animação de histórias para adormecer! Mas aí é mais de urso e crocodilo que faço! Ou de outros animais IMPOSSIVEIS de imitar!