sexta-feira, março 31

A Tasmania vista pelo resto dos australianos!


Esta semana estávamos a ver um programa de humor que adoramos. Acho que já falei dele, The Glass House. A certa altura mostram uma foto do Saddam Hussein a rir durante o julgamento e começam a discutir o porquê de tal sorriso. Um deles diz:
-Deram-lhe a escolher entre ser exilado para a Tasmânia ou ser fuzilado. Ele começou-se a rir e escolheu ser fuzilado!!
Gargalhada geral!

quinta-feira, março 30

Espelho meu, espelho meu....

Quando compro calças novas, vou sempre fazer bainhas ao mesmo sítio. E adoro, porque a sala onde me visto para a Sra marcar as calças tem um espelho de corpo inteiro que me faz parecer pelo menos 10 kg mais magra....AMO-TE!


Por outro lado, a porcaria do espelho relembra-me sempre que eu na realidade tenho pelo menos 10 kg a mais e que ficava bem melhor sem eles....ODEIO-TE!

segunda-feira, março 27

Eva, o nome é Eva!


Ao que parece a minha sobrinha não ficou totalmente satisfeita com o programa no sábado.
É que foi simplesmente referida como "a sobrinha" ao contrário "do gajo" que teve direito a ser chamado por Ca-zé. Está mal!!!
Nota: Acho que ela acha que a culpa é "dos srs da rádio"..... e quem sou eu para a contradizer;)

domingo, março 26

Outono


Finalmente um fim de semana como deve de ser! Esteve um fim de semana de outono, mais quente e agradável que o verão e a primavera juntos. Sol, céu azul, brisas suaves e mornas. Hoje os termómetros chegaram aos 30º. Maravilha!
Como esta é a terra dos extremos e das mudanças repentinas de temperatura... é melhor tirar a camisola de lã da gaveta porque a máxima prevista para amanhã... são 15º!!!

sexta-feira, março 24

Pequeno momento LG

Ele, enquanto sobe as escadas a correr: Hey Patricia, how´s life?
Eu, enquanto desço as escadas a correr: Life´s good!

quinta-feira, março 23

Já posso largar a morfina...

...agora que vou começar a dar no éter;)

Então cá vai! Este Blog vai ter tratamento VIP este fim de semana na
Rádio Comercial porque afinal eles acharam que o meu blog dava mesmo um programa de rádio! Sábado ao meio dia com voz de Sandra Ferreira. Com direito a repetição no domingo às 18h. Eu por mim, vou ficar aqui à espera, mas ainda estou de cara à banda...

terça-feira, março 21

Vem aí a crise da banana!

A partir de amanhã vai ser difícil encontrar bananas à venda nos supermercados australianos. Os preços vão subir em flecha, e a fruta mais comida na Austrália vai escassear. As bananas asiáticas vão provavelmente inundar o mercado.
É este o poder do furacão Larry!!!

p.s. Com os abacates vai acontecer a mesma coisa, mas quem quer falar de abacates quando temos a banana em crise???

sábado, março 18


Yellow-eyed pinguin; ilha do sul; NZ

Quer acreditem quer não, aquilo que ali vai no meio da foto é um pinguim. Se clicarem duas vezes na foto conseguem ver um bocadinho maior, mas se não acreditarem em mim eu compreendo;)

Fur seal (como é que se chamará em português?); ilha do sul; NZ

Alpes do sul; Ilha do sul; NZ

ONE LANE BRIDGE!

Esta tem de ser a frase mais recorrente nas estradas Neo-Zelandesas. São pontes atrás de pontes, por cima de rios, riachos, ribeiros etc, e todas são ONE LANE BRIDGE!

Por isso, nada de contractar neo-zelandeses para construir pontes, porque nem as pedonais são de fiar...

Run Forrest... Ruuuuunnnnnnnnn!

terça-feira, março 14

É por estas e por outras!

O ano passado quando fiz anos armei-me em dondoca e fui fazer uma daquelas massagens maricas, de corpo inteiro, com direito a esfoliação, vapor, hidratação profunda, massagem total, com limpeza facial pelo meio e tudo. Uma hora e meia de relax total. Uma daquelas mariquices que eu até faria muito mais vezes, não fosse o preço estúpido que elas custam. Ora quando entrei, despi-me e deitei-me à espera da menina. Ela entrou, começou a massagem, e quando passou para o tronco começou por perguntar se as mamas também iam fazer parte da massagem ou não. Eu disse que sim (claro!), mas fiquei a pensar se haveria mesmo gajas que pagando por uma massagem de corpo inteiro tinham tantos complexos/ problemas/ atrofios com as suas mamas, ou com o facto de estas serem tocadas numa situação daquelas que as excluíssem da massagem!
Hoje lembrei-me desta história porque estava no ginásio a fazer uma aula de pilates, que não costumo fazer, e a certa altura a professora disse-nos para fazer 8 repetições de um dos exercícios. A seguir levantou-se e disse que ia dar uma volta entre nós para ver se todos estávamos a fazer bem o exercício, e se fosse caso disso até nos poderia ter de tocar para nos corrigir. E acrescentou: - Se alguém não quiser ser tocado avise-me antes, por favor. Estas merdas não me fazem mesmo sentido, mas no caso do pilates que é daquelas modalidades que dependem totalmente de os exercícios serem feitos correctamente, ainda menos. Ó gente esquisita!

segunda-feira, março 13

Sotaques

Dizem que o sotaque neo-zelândes é igual ao australiano. Os neo-zelandeses não gostam nada de ouvir isto, e os australianos (que passam a vida a gozar com o sotaque neo-zelândes) também não. Nós que moramos aqui e já nos habituámos aos tons e entoações locais, passámos por alguns momentos de completa incompreensão logo seguida de uma gargalhada interior quando estivemos na NZ. Definitivamente não são iguais! Na verdade o sotaque neo-zelândes tem umas peculiariedades interessantes que fazem com que certas palavras fiquem irreconhecíveis (ou pelo menos transformadas noutras que não tendo nada a ver, transformam as afirmações e/ou perguntas em coisas muito estranhas...).

Os neo-zelandeses pronunciam os “e” como “i” e os “i” como “u”. Quer dizer, em algumas palavras é mais subtil e ligeiramente diferente, mas no geral é isto.

Quando entrámos na NZ declarámos que levávamos botas de caminhada. Quando chegámos a alfândega a sra que nos atendeu pediu-nos para lhe mostrarmos as botas (as solas têm de ir limpas, sem solo ou lamas agarradas), e de seguida perguntou-nos:
-Is it only the boots? Don’t you have a tint??
-??!?? Pardon?
-A tint, do you have a tint?
O Cazé percebeu primeiro que eu e após alguns segundos de silêncio respondeu:
-No we didn’t bring a tent, just the boots!

Pagámos um jantar que nos custou fufty-nine fufty dolares (o fifty foi mesmo dito fufty, mas curiosamente o nine não se alterou!)

Ouvimos em ocasiões diversas o número 6 (six), mas consoante a entoação tanto podia soar a “sex” como a “sucks”.

Mas foi já depois de cá chegarmos que uma rapariga com quem trabalho nos contou a historia mais gira. Em Janeiro ela esteve em Camberra a trabalhar na universidade com uma bolsa de verão. Aí estavam também vários neo-zelandeses com que ela se dava bastante. Um dos dias estavam numa sapataria e um dos amigos estava a experimentar uns sapatos no tamanho 9. A certa altura virou-se para a empregada, levantou um dos sapatos e perguntou: - Do you have these in a tin?


Mas a piada mais universal sobre o sotaque NZ, que já estávamos fartos de ouvir aqui e confirmamos lá é que Fish & Chips se diz Fush & Chups!!!

sexta-feira, março 10

E mai nada!

Eu faço sempre estes testes...mas nunca os meto aqui. Este tinha mesmo de pôr!! Lindo!

quinta-feira, março 9

Diga 33

* Hoje faço 33 anos.
* Hoje acordei, ouvi o relato do Liverpool-Benfica na TSFonline e recebi logo pela manhã uma "granda" prenda.
* Hoje fui trabalhar e quando cheguei à porta da Universidade não se podia entrar. Rebentou não sei o quê, não sei onde e não havia luz nem telefones. Não fui trabalhar para o Simon, mas o Simão já tinha feito o meu dia;)
* Hoje afinal tive folga.
* Hoje esteve quentinho e agradável, o Benfica ganhou ao Liverpool e eu não fiz a ponta de um corno.... até parece que faço anos!

quarta-feira, março 1

Férias!


Vamos aos antípodas (aos vossos, não os nossos;)! Weeeeeeeeeeeeeee.
Já estávamos a ver que voltávamos para Portugal sem conseguir ir à Nova Zelândia...
Daqui a uma semaninha trazemos novidades!
Até já.